Переводы
Какова бы ни была Ваша цель: получение прибыли, путешествие, учёба, услуги и пр. – мы поможем в её достижении, подготовив Ваши документы на любом языке и недорого!
В МФЦ городского округа Мытищи предоставляются услуги по приему заявлений на профессиональный письменный перевод документов, включая перевод документов с нотариальным заверением подписи переводчика с иностранных языков на русский и с русского языка на иностранные языки. У нас Вы можете заказать услуги письменного перевода для физических и юридических лиц.
Ниже приведены базовые тарифы. Полная стоимость услуг зависит от сложности работ и уточняется у наших специалистов на стойке платного обслуживания.
Стоимость перевода одного стандартного документа с нотариальным заверением с любого языка (кроме стран ближнего и дальнего Востока)
|
Вид документа
|
не срочный (до 3х дней)
|
срочный (на следующий день) прием до 12.00
|
|
Паспорт, водительское удостоверение, свидетельство о рождении/браке/разводе/смерти, справка о несудимости, диплом, аттестат
|
1800 руб.
|
2300 руб.
|
|
Согласие на выезд, доверенность (1 стр)
|
2000 руб.
|
по запросу и предварительному согласованию
|
|
Диплом + приложение, аттестат + приложение
|
3800 руб.
|
по запросу и предварительному согласованию
|
|
Апостиль (постановка штампа Министерства Юстиции г. Москвы и Московской области, Архивного отдела ЗАГС г. Москвы) осуществляется в течение 5-30 раб.дней.
Для проставления Апостиля нужно передать оригиналы документов.
Апостиль проставляется только на документы, выданные в РФ.
Данная услуга оказывается только по предварительному согласованию.
|
5 000 - 10 000 руб. (10-20 раб.дней)
|
10 000 - 20 000 руб. (5-10 раб.дней)
|
При оформлении одного стандартного документа минимальная стоимость заказа — 1 800 рублей для перевода с нотариальным заверением, 1 200 рублей — с заверением печатью исполнителя.
Стоимость перевода медицинских, технических, юридических и др. специализированных текстов уточняется по запросу.
Для перевода и заверения данных документов в срочном порядке оформить заказ необходимо не позднее 12.00.
Нотариальное заверение перевода производится в рабочие дни. В связи с этим, сданные на нотариальный перевод документы в пятницу после 12.00, в субботу или в воскресенье, выдаются не ранее вторника.
Стоимость перевода одной учетной страницы,
при оформлении от двух и более документов, а также при переводе любых текстов (1800 знаков, включая пробелы).
|
Языки перевода
|
С иностранного на русский
|
на иностранный
|
|
Страны СНГ
Белорусский, украинский, таджикский, казахский, грузинский, армянский, азербайджанский, туркменский, киргизский, узбекский и др.
Западная Европа
Английский, немецкий
|
500 руб.
|
600 руб.
|
|
Западная Европа
Французский, испанский, итальянский, португальский, датский, голландский и др.
Восточная Европа
Греческий, чешский, венгерский, польский, румынский(молдавский), словенский, словацкий, болгарский, сербохорватский, албанский и др.
|
600 руб.
|
700 руб.
|
|
Скандинавские страны и страны Балтии
Норвежский, финский, шведский, эстонский, латышский, литовский и др.
|
700 руб.
|
800 руб.
|
|
Страны ближнего и дальнего Востока
Арабский (различные диалекты), персидский, турецкий, дари, пушту, иврит, китайский, корейский, японский, хинди и др.
|
1000 руб.
|
1100 руб.
|
Стоимость перевода медицинских, технических, юридических и др. специализированных текстов уточняется по запросу.
При оформлении нестандартных документов (в тексте более 1800 знаков, включая пробелы) стоимость заказа уточняется по запросу.
Для перевода и заверения данных документов в срочном порядке оформить заказ необходимо не позднее 12.00.
Нотариальное заверение перевода производится в рабочие дни. В связи с этим, сданные на нотариальный перевод документы в пятницу после 12.00, в субботу или в воскресенье, выдаются не ранее вторника.
Дополнительные услуги
|
Повторный перевод ранее переводимого документа (дубликат)
|
1 200 руб.
|
|
Заверение печатью бюро переводов переводимого документа
|
300 руб.
|
|
Нотариальное заверение переводимого документа
|
800 руб.
|
Услуги доступны на стойке платного обслуживания в филиалах по адресу: г.Мытищи, ул. Карла Маркса, д. 4 и г. Мытищи, ул. Мира с32/2 (ТЦ «4DAILY»). График работы можно посмотреть здесь
Предложение действует в рамках публичной оферты (предложения)на заключение агентского договора оказания услуг по приему заявлений на письменный перевод документов, включая перевод документов с нотариальным заверением подписи переводчика в МБУ «МФЦ Мытищи».
